Update go.mod and go.sum to latest version from networkservicemesh/cm…

…d-registry-k8s@main (#12333)

PR link: networkservicemesh/cmd-registry-k8s#480

Commit: 3358a66
Author: Network Service Mesh Bot
Date: 2024-09-30 20:52:17 -0500
Message:
  - Update go.mod and go.sum to latest version from networkservicemesh/sdk-k8s@main (#480)
PR link: networkservicemesh/sdk-k8s#527
Commit: cac9089
Author: Ed Warnicke
Date: 2024-09-30 20:48:37 -0500
Message:
    - Merge pull request #527 from networkservicemesh/fix-etcd-ifcase-update

Signed-off-by: NSMBot <nsmbot@networkservicmesh.io>
Co-authored-by: NSMBot <nsmbot@networkservicmesh.io>

apps/registry-k8s/registry-k8s.yaml

@@ -17,7 +17,7 @@ spec:
     spec:
       serviceAccountName: registry-k8s-sa
       containers:
-        - image: ghcr.io/networkservicemesh/ci/cmd-registry-k8s:9b6cbd4
+        - image: ghcr.io/networkservicemesh/ci/cmd-registry-k8s:3358a66
           env:
             - name: SPIFFE_ENDPOINT_SOCKET
               value: unix:///run/spire/sockets/agent.sock