Conda module linting: Include package name in log file

[ewels]

Tried to do this with GitHub Copilot Workspaces but it failed 😅

As I was looking at the code anyway I could see the fix so figured I would put it manually.

Closes #3009

Untested, done in web browser only.

PR checklist

• This comment contains a description of changes (with reason)
• CHANGELOG.md is updated
• If you've fixed a bug or added code that should be tested, add tests!
• Documentation in docs is updated

[codecov]

Codecov Report

Attention: Patch coverage is 0% with 2 lines in your changes are missing coverage. Please review.

Project coverage is 76.16%. Comparing base (d7ce41b) to head (847a376).
Report is 7 commits behind head on dev.

Files	Patch %	Lines
nf_core/modules/lint/main_nf.py	0.00%	2 Missing ⚠️

Additional details and impacted files

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[mirpedrol]

LGTM

[mirpedrol]

@nf-core-bot changelog