Deleting a case in case portal does not add the next available case at the end of the page

[pamag]

Describe the bug

After deleting a case, the number of cases in the pagination is not refreshed. Cases are removed until there is only one. When the last one is deleted then repagination happens.

Expected behavior

After deleting a case, the next case from the next page should appear in the last position of the current page.

How to reproduce the bug

1- Go to the case portal
2- Remove a case on any page except the last one.
3- The number of cases shown on this page now is 1 less that the pagination limit
(No new cases are brought from the next page to fill the gap)