Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Typo in new string "Those settings allow you to personalize some aspect of the website" #6525

Open
teolemon opened this issue Mar 30, 2022 · 6 comments
Assignees
Labels
non tech P2 ✅ Task Translations We use a non-standard version of GetText, lack language variants support translate.openfoodfacts.org ⏲️ 5 minute fix

Comments

@teolemon
Copy link
Member

Typo in new string

msgctxt "contributor_settings_description"
msgid "Those settings allow you to personalize some aspect of the website"

@teolemon teolemon added ✅ Task Translations We use a non-standard version of GetText, lack language variants support translate.openfoodfacts.org labels Mar 30, 2022
@alexgarel alexgarel self-assigned this Apr 1, 2022
@alexgarel
Copy link
Member

Not sure what is the fix ! aspect --> aspects ?

@teolemon
Copy link
Member Author

teolemon commented Apr 1, 2022

Yep

@github-actions
Copy link
Contributor

github-actions bot commented Jul 1, 2022

This issue is stale because it has been open 90 days with no activity.

@github-actions github-actions bot added the ⏰ Stale This issue hasn't seen activity in a while. You can try documenting more to unblock it. label Jul 1, 2022
@teolemon teolemon changed the title Typo in new string Typo in new string "Those settings allow you to personalize some aspect of the website" Nov 14, 2022
@aadak99
Copy link
Contributor

aadak99 commented May 14, 2023

83d262edb8275bfd4f736b667041e93c

Updated translation string 'aspect' to 'aspects'

@alexgarel
Copy link
Member

@aadak99 when we change such a typo, we have to also change the base string.

So the best is to edit common.pot and common/en.po and do a specific pull request. Can you do it ?

@aadak99
Copy link
Contributor

aadak99 commented May 23, 2023

@aadak99 when we change such a typo, we have to also change the base string.

So the best is to edit common.pot and common/en.po and do a specific pull request. Can you do it ?

I'll have it done, I appreciate everything. Now I know to make the edits both online and on po

@github-actions github-actions bot removed the ⏰ Stale This issue hasn't seen activity in a while. You can try documenting more to unblock it. label Jan 10, 2024
@teolemon teolemon moved this to To discuss and validate in 🍊 Open Food Facts Server issues Apr 23, 2024
@teolemon teolemon added the 🐛 bug This is a bug, not a feature request. label Jul 19, 2024
@teolemon teolemon removed the 🐛 bug This is a bug, not a feature request. label Oct 18, 2024
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
non tech P2 ✅ Task Translations We use a non-standard version of GetText, lack language variants support translate.openfoodfacts.org ⏲️ 5 minute fix
Projects
Status: To discuss and validate
Development

No branches or pull requests

3 participants