Use docker compose v2, add nodes stats global io usage struct, tests against opesnearch 2.13#506