librespeed-cli: update the package and fix handling of unavailable servers#27832

BKPepe merged 2 commits intoopenwrt:masteropenwrt/packages:masterfrom

muzikr:librespeed-cli-update-and-fixmuzikr/packages:librespeed-cli-update-and-fixCopy head branch name to clipboard