Skip to content

Commit

Permalink
Fix #5034: Fix XML tags in translations and remove unnecessary quotat…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…ion marks in CDATA strings. (#5041)

## Explanation

Fix #5034: This PR fixes #5034 by updating the translations in Arabic,
PT-BR and Swahili. The corresponding translations have also been updated
in translatewiki and should come in on the next push.

This PR also removes some unnecessary quotation marks in CDATA tags in
the English translations file.

## Essential Checklist
<!-- Please tick the relevant boxes by putting an "x" in them. -->
- [x] The PR title and explanation each start with "Fix #bugnum: " (If
this PR fixes part of an issue, prefix the title with "Fix part of
#bugnum: ...".)
- [x] Any changes to
[scripts/assets](https://github.com/oppia/oppia-android/tree/develop/scripts/assets)
files have their rationale included in the PR explanation.
- [x] The PR follows the [style
guide](https://github.com/oppia/oppia-android/wiki/Coding-style-guide).
- [x] The PR does not contain any unnecessary code changes from Android
Studio
([reference](https://github.com/oppia/oppia-android/wiki/Guidance-on-submitting-a-PR#undo-unnecessary-changes)).
- [x] The PR is made from a branch that's **not** called "develop" and
is up-to-date with "develop".
- [x] The PR is **assigned** to the appropriate reviewers
([reference](https://github.com/oppia/oppia-android/wiki/Guidance-on-submitting-a-PR#clarification-regarding-assignees-and-reviewers-section)).

## For UI-specific PRs only
| English | Portuguese |  Naija | Arabic |
|---|---|---|---|

|![Screenshot_1686305486](https://github.com/oppia/oppia-android/assets/59600948/116716a4-d4b9-481a-8fbf-16fa36129dee)|![Screenshot_1686305545](https://github.com/oppia/oppia-android/assets/59600948/1a5ce5aa-af69-42dc-8cef-53785611d736)|![Screenshot_1686305597](https://github.com/oppia/oppia-android/assets/59600948/1034b244-635f-46e9-863a-dc90ccf67b0a)|![Screenshot_1686304904](https://github.com/oppia/oppia-android/assets/59600948/d2a10404-d2c9-45e7-9b6a-f38442eb3bdd)|

| Landscape LTR | Landscape RTL |
|---|---|

|![Screenshot_1686305730](https://github.com/oppia/oppia-android/assets/59600948/7a85ae43-9faa-4bb9-9957-ae1f6e3d2d4a)|![Screenshot_1686305706](https://github.com/oppia/oppia-android/assets/59600948/f4a09c1d-4094-418f-8e83-6796f1c026d0)|
  • Loading branch information
seanlip authored Jun 9, 2023
1 parent 3871cee commit a9819e8
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 19 additions and 19 deletions.
10 changes: 5 additions & 5 deletions app/src/main/res/values-ar/strings.xml
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -530,13 +530,13 @@
<string name="faq_question_6">لماذا لا يتم تحميل مشغل الاستكشاف؟</string>
<string name="faq_question_7">لماذا لا يتم تشغيل الصوت الخاص بي؟</string>
<string name="faq_question_9">لا أجد سؤالي هنا. ماذا الان؟</string>
<string name="faq_answer_1">&lt;p&gt;إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تنشئ فيها ملفًا شخصيًا وليس لديك رقم تعريف شخصي: &lt;/p&gt; &lt;p&gt; 1. من منتقي الملف الشخصي ، اضغط على&lt;strong&gt; قم بإعداد ملفات تعريف متعددة&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; 2. قم بإنشاء رقم تعريف شخصي و&lt;strong&gt;احفظ&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 3. املأ جميع البيانات للملف الشخصي.&lt;/p&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتحميل صورة.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;إدخال اسم.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتعيين رقم تعريف شخصي مكون من 3 أرقام.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt; &lt;p&gt; 4. اضغط&lt;strong&gt;إنشاء&lt;/strong&gt; . تمت إضافة هذا الملف الشخصي إلى منتقي ملف التعريف الخاص بك!&lt;br/&gt; &lt;br/&gt; إذا قمت بإنشاء ملف تعريف من قبل ولديك رقم تعريف شخصي:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; 1. من منتقي الملف الشخصي ، اضغط على&lt;strong&gt;إضافة الملف الشخصي&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt; 2. أدخل رقم التعريف الشخصي الخاص بك وانقر فوق&lt;strong&gt;إرسال&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;3. املأ جميع الحقول للملف الشخصي.&lt;/p&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتحميل صورة.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;إدخال اسم.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتعيين رقم تعريف شخصي مكون من 3 أرقام.&lt;/li&gt; &lt;/ol&gt; &lt;p&gt; 4. اضغط&lt;strong&gt;إنشاء&lt;/strong&gt; . تمت إضافة هذا الملف الشخصي إلى منتقي ملف التعريف الخاص بك!&lt;br/&gt;&lt;br/&gt; ملاحظة: فقط ال&lt;u&gt;مدير&lt;/u&gt; قادر على إدارة الملفات الشخصية.&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_2">&lt;p&gt;بمجرد حذف ملف التعريف:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;li&gt;لا يمكن استعادة ملف التعريف.&lt;/li&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;li&gt;سيتم حذف معلومات الملف الشخصي مثل الاسم والصور والتقدم بشكل دائم.&lt;/li&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لحذف ملف تعريف (باستثناء&lt;u&gt;المسؤول&lt;/u&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;1. من الصفحة الرئيسية للمسؤول ، اضغط على زر القائمة أعلى اليسار.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;2. اضغط على&lt;strong&gt;ضوابط المسؤول&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;3. اضغط على&lt;strong&gt;تحرير ملفات التعريف&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;4. اضغط على الملف الشخصي الذي ترغب في حذفه.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;5. في الجزء السفلي من الشاشة ، انقر فوق&lt;strong&gt;حذف الملف الشخصي&lt;/strong&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;6. اضغط&lt;strong&gt;حذف&lt;/strong&gt;لتأكيد الحذف.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ملاحظة:&lt;u&gt;المسؤول&lt;/u&gt;فقط هو القادر على إدارة الملفات الشخصية.&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_3">&lt;p&gt;لتغيير بريدك الإلكتروني / رقم هاتفك:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;1. من الصفحة الرئيسية للمشرف ، اضغط على زر القائمة أعلى اليسار.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;2. اضغط على &lt;strong&gt; عناصر تحكم المسؤول &lt;/ strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;3. اضغط على &lt;strong&gt; تعديل الحساب &lt;/ strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;إذا كنت تريد تغيير بريدك الإلكتروني:&lt;/p&gt; &lt;p&gt;4. أدخل بريدك الإلكتروني الجديد وانقر على &lt;strong&gt; حفظ &lt;/ strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;5. يتم إرسال رابط التأكيد لتأكيد بريدك الإلكتروني الجديد. ستنتهي صلاحية الرابط بعد 24 ساعة ويجب النقر عليه لربطه بحسابك.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;في حالة تغيير رقم هاتفك: &lt;/ p&gt; &lt;p&gt; 4. أدخل رقم هاتفك الجديد وانقر على &lt;strong&gt; تحقق &lt;/ strong&gt;.&lt;/p&gt; &lt;p&gt;5. يتم إرسال رمز لتأكيد رقمك الجديد. ستنتهي صلاحية الرمز بعد 5 دقائق ويجب إدخاله في الشاشة الجديدة لربطه بحسابك.&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_1">&lt;p&gt;إذا كانت هذه هي المرة الأولى التي تنشئ فيها ملفًا شخصيًا وليس لديك رقم تعريف شخصي: &lt;ol&gt;&lt;li&gt; من منتقي الملف الشخصي ، اضغط على&lt;strong&gt; قم بإعداد ملفات تعريف متعددة&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; قم بإنشاء رقم تعريف شخصي و&lt;strong&gt;احفظ&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; املأ جميع البيانات للملف الشخصي.&lt;ol&gt;&lt;li&gt;(اختياري) قم بتحميل صورة.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;إدخال اسم.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتعيين رقم تعريف شخصي مكون من 3 أرقام.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط&lt;strong&gt;إنشاء&lt;/strong&gt; . تمت إضافة هذا الملف الشخصي إلى منتقي ملف التعريف الخاص بك!&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; إذا قمت بإنشاء ملف تعريف من قبل ولديك رقم تعريف شخصي:&lt;ol&gt;&lt;li&gt; من منتقي الملف الشخصي ، اضغط على&lt;strong&gt;إضافة الملف الشخصي&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt; &lt;li&gt; أدخل رقم التعريف الشخصي الخاص بك وانقر فوق&lt;strong&gt;إرسال&lt;/strong&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; املأ جميع الحقول للملف الشخصي. &lt;ol&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتحميل صورة.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;إدخال اسم.&lt;/li&gt; &lt;li&gt;(اختياري) قم بتعيين رقم تعريف شخصي مكون من 3 أرقام. &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط&lt;strong&gt;إنشاء&lt;/strong&gt; . تمت إضافة هذا الملف الشخصي إلى منتقي ملف التعريف الخاص بك!&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;/p&gt;&lt;br&gt;&lt;p&gt; ملاحظة: فقط ال&lt;u&gt;مدير&lt;/u&gt; قادر على إدارة الملفات الشخصية.&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_2">&lt;p&gt;بمجرد حذف ملف التعريف:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;لا يمكن استعادة ملف التعريف.&lt;/li&gt;&lt;li&gt;سيتم حذف معلومات الملف الشخصي مثل الاسم والصور والتقدم بشكل دائم.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;لحذف ملف تعريف (باستثناء&lt;u&gt;المسؤول&lt;/u&gt;):&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt; من الصفحة الرئيسية للمسؤول ، اضغط على زر القائمة أعلى اليسار.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط على&lt;strong&gt;ضوابط المسؤول&lt;/strong&gt;. &lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط على&lt;strong&gt;تحرير ملفات التعريف&lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط على الملف الشخصي الذي ترغب في حذفه.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; في الجزء السفلي من الشاشة ، انقر فوق&lt;strong&gt;حذف الملف الشخصي&lt;/strong&gt;. &lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط&lt;strong&gt;حذف&lt;/strong&gt;لتأكيد الحذف. &lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt; ملاحظة:&lt;u&gt;المسؤول&lt;/u&gt;فقط هو القادر على إدارة الملفات الشخصية.&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_3">&lt;p&gt;لتغيير بريدك الإلكتروني / رقم هاتفك:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt; من الصفحة الرئيسية للمشرف ، اضغط على زر القائمة أعلى اليسار.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط على &lt;strong&gt; عناصر تحكم المسؤول &lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; اضغط على &lt;strong&gt; تعديل الحساب &lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;إذا كنت تريد تغيير بريدك الإلكتروني:&lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt;أدخل بريدك الإلكتروني الجديد وانقر على &lt;strong&gt; حفظ &lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; يتم إرسال رابط التأكيد لتأكيد بريدك الإلكتروني الجديد. ستنتهي صلاحية الرابط بعد 24 ساعة ويجب النقر عليه لربطه بحسابك.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt; &lt;p&gt;في حالة تغيير رقم هاتفك: &lt;/p&gt;&lt;ol&gt;&lt;li&gt; أدخل رقم هاتفك الجديد وانقر على &lt;strong&gt; تحقق &lt;/strong&gt;.&lt;/li&gt;&lt;li&gt; يتم إرسال رمز لتأكيد رقمك الجديد. ستنتهي صلاحية الرمز بعد 5 دقائق ويجب إدخاله في الشاشة الجديدة لربطه بحسابك.&lt;/li&gt;&lt;/ol&gt;</string>
<string name="faq_answer_4">&lt;p&gt;%1$s &lt;i&gt;\"أو-بي-يا\"&lt;/i&gt;(فنلندية) - \"للتعلم\"&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;%1$sمهمتنا هي مساعدة أي شخص على تعلم أي شيء يريده بطريقة فعالة وممتعة.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;من خلال إنشاء مجموعة من الدروس المجانية عالية الجودة والفعالة بشكل واضح بمساعدة معلمين من جميع أنحاء العالم ، تهدف %1$s إلى تزويد الطلاب بتعليم جيد - بغض النظر عن مكان وجودهم أو الموارد التقليدية التي يمكنهم الوصول إليها.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;كطالب ، يمكنك أن تبدأ مغامرتك التعليمية من خلال تصفح الموضوعات المدرجة في الصفحة الرئيسية!&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_5">&lt;p&gt;المشرف هو المستخدم الرئيسي الذي يدير ملفات التعريف والإعدادات لكل ملف تعريف على حسابه. هم على الأرجح والدك أو معلمك أو وصي عليك الذي أنشأ هذا الملف الشخصي لك.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;يمكن للمسؤولين إدارة الملفات الشخصية وتعيين أرقام التعريف الشخصية وتغيير الإعدادات الأخرى ضمن حساباتهم. بناءً على ملف التعريف الخاص بك ، قد تكون أذونات المسؤول مطلوبة لبعض الميزات مثل تنزيل الموضوعات وتغيير رقم التعريف الشخصي وغير ذلك.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;لمعرفة من هو المسؤول لديك ، انتقل إلى منتقي الملف الشخصي. الملف الشخصي الأول المدرج ولديه \"المسؤول\" مكتوب باسمه هو المسؤول.&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_6">&lt;p&gt;إذا لم يتم تحميل مشغل الاستكشاف&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق لمعرفة ما إذا كان التطبيق محدثًا أم لا:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;ol&gt; &lt;li&gt; انتقل إلى متجر Play وتأكد من تحديث التطبيق إلى أحدث إصدار &lt;/li&gt; &lt;/ol&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق من اتصالك بالإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt; إذا كان اتصالك بالإنترنت بطيئًا ، فحاول إعادة الاتصال بشبكة Wi-Fi أو الاتصال بشبكة أخرى. &lt;/li&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اطلب من المشرف التحقق من أجهزتهم واتصال الإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt; اطلب من المشرف استكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام الخطوات المذكورة أعلاه &lt;/li&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;أخبرنا إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات في التحميل:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt; أبلغ عن مشكلة عن طريق الاتصال بنا على admin@oppia.org. &lt;/li&gt; &lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_7">&lt;p&gt;إذا لم يتم تشغيل الصوت الخاص بك&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق لمعرفة ما إذا كان التطبيق محدثًا أم لا:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt;انتقل إلى متجر Play وتأكد من تحديث التطبيق إلى أحدث إصدار&lt;/li&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق من اتصالك بالإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt;إذا كان اتصالك بالإنترنت بطيئًا ، فحاول إعادة الاتصال بشبكة Wi-Fi أو الاتصال بشبكة أخرى. قد يتسبب الإنترنت البطيء في تحميل الصوت بشكل غير منتظم ، مما يجعل من الصعب تشغيله.&lt;/li&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اطلب من المسؤول التحقق من أجهزتهم واتصال الإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt;اطلب من المسؤول استكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام الخطوات المذكورة أعلاه&lt;/li&gt; &lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;أخبرنا إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات في التحميل:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;li&gt;أبلغ عن مشكلة عن طريق الاتصال بنا على admin@oppia.org.&lt;/li&gt;&lt;/p&gt;</string>
<string name="faq_answer_6">&lt;p&gt;إذا لم يتم تحميل مشغل الاستكشاف&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق لمعرفة ما إذا كان التطبيق محدثًا أم لا:&lt;/p&gt;&lt;p&gt; &lt;ul&gt; &lt;li&gt; انتقل إلى متجر Play وتأكد من تحديث التطبيق إلى أحدث إصدار &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق من اتصالك بالإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt; إذا كان اتصالك بالإنترنت بطيئًا ، فحاول إعادة الاتصال بشبكة Wi-Fi أو الاتصال بشبكة أخرى. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;اطلب من المشرف التحقق من أجهزتهم واتصال الإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt; اطلب من المشرف استكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام الخطوات المذكورة أعلاه &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;أخبرنا إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات في التحميل:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt; أبلغ عن مشكلة عن طريق الاتصال بنا على admin@oppia.org. &lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</string>
<string name="faq_answer_7">&lt;p&gt;إذا لم يتم تشغيل الصوت الخاص بك&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق لمعرفة ما إذا كان التطبيق محدثًا أم لا:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;انتقل إلى متجر Play وتأكد من تحديث التطبيق إلى أحدث إصدار&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;تحقق من اتصالك بالإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;إذا كان اتصالك بالإنترنت بطيئًا ، فحاول إعادة الاتصال بشبكة Wi-Fi أو الاتصال بشبكة أخرى. قد يتسبب الإنترنت البطيء في تحميل الصوت بشكل غير منتظم ، مما يجعل من الصعب تشغيله.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;اطلب من المسؤول التحقق من أجهزتهم واتصال الإنترنت:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;اطلب من المسؤول استكشاف الأخطاء وإصلاحها باستخدام الخطوات المذكورة أعلاه&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;&lt;p&gt;&lt;br&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;أخبرنا إذا كنت لا تزال تواجه مشكلات في التحميل:&lt;/p&gt;&lt;ul&gt;&lt;li&gt;أبلغ عن مشكلة عن طريق الاتصال بنا على admin@oppia.org.&lt;/li&gt;&lt;/ul&gt;</string>
<string name="faq_answer_9">&lt;p&gt; إذا لم تتمكن من العثور على سؤالك أو كنت ترغب في الإبلاغ عن خطأ ، فاتصل بنا على admin@oppia.org. &lt;/p&gt;</string>
<string name="profile_edit_fragment_test_activity_label">نشاط اختبار جزء تحرير ملف التعريف</string>
<string name="administrator_controls_fragment_test_activity_label">يتحكم المسؤول في نشاط اختبار التجزئة</string>
Expand Down
Loading

0 comments on commit a9819e8

Please sign in to comment.