feat(linter): eslint-plugin-jest require-to-throw-message

[keita-hino]

partof: #492

docs: https://github.com/jest-community/eslint-plugin-jest/blob/main/docs/rules/require-to-throw-message.md
code: https://github.com/jest-community/eslint-plugin-jest/blob/main/src/rules/require-to-throw-message.ts
test: https://github.com/jest-community/eslint-plugin-jest/blob/main/src/rules/__tests__/require-to-throw-message.test.ts

[codspeed-hq]

CodSpeed Performance Report

Merging #2384 will not alter performance

_{Comparing keita-hino:require-to-throw-message (c926297) with main (383f5b3)}

Summary

✅ 27 untouched benchmarks

[mysteryven]

Thank you, only two small nitpicks.

[mysteryven]

Great work, thank you!