Update copy regarding disk attach / detach requirements#2207

charliepark merged 3 commits intomainoxidecomputer/console:mainfrom

copy-update-disk-statesoxidecomputer/console:copy-update-disk-statesCopy head branch name to clipboard