Change API container image to use jammy-chiseled-extra container imag…

…e which includes ICU libraries (#413)

### Summary & Motivation

The Alpine container image used to deploy the API failed when running
Entity Framework queries, with a `CultureNotFoundException` (see this
GitHub Issue: dotnet/SqlClient#2239).

The root cause is that the SqlClient doesn't support invariant
globalization.

The solution requires that the docker container has ICU libraries
installed. Using a Dockerfile, this would be simple, but since we are
using `dotnet publish -t:PublishContainer ...` we change the container
image from `alpine` to `jammy-chiseled-extra`. Not a perfect solution as
this image is bigger, and hence also has a bigger attack surface.

### Checklist

- [x] I have added a Label to the pull-request
- [x] I have added tests, and done manual regression tests
- [x] I have updated the documentation, if necessary

application/account-management/Api/Api.csproj

@@ -9,7 +9,7 @@
         <OpenApiDocumentsDirectory>$(MSBuildProjectDirectory)/../WebApp/lib/api/</OpenApiDocumentsDirectory>
         <OpenApiGenerateDocuments>true</OpenApiGenerateDocuments>
         <OpenApiGenerateDocumentsOnBuild>true</OpenApiGenerateDocumentsOnBuild>
-        <ContainerFamily>alpine</ContainerFamily>
+        <ContainerFamily>jammy-chiseled-extra</ContainerFamily>
     </PropertyGroup>
 
     <ItemGroup>