Move native Resource configuration from Feature to json

[zakkak]

Follow up to #29886

[gsmet]

@zakkak could you rebase? It conflicts with the previous one I merged.

[quarkus-bot]

Failing Jobs - Building b7f49dd

Status	Name	Step	Failures	Logs	Raw logs
✔️	JVM Tests - JDK 11
✖	JVM Tests - JDK 17	Build	Failures	Logs	Raw logs
✔️	JVM Tests - JDK 18

Full information is available in the Build summary check run.

Failures

⚙️ JVM Tests - JDK 17 #

- Failing: extensions/resteasy-classic/resteasy/deployment 
! Skipped: extensions/agroal/deployment extensions/avro/deployment extensions/cache/deployment and 301 more

📦 extensions/resteasy-classic/resteasy/deployment

✖ io.quarkus.resteasy.test.config.ProviderConfigInjectionWarningsTest. line 39 - More details - Source on GitHub

org.opentest4j.AssertionFailedError: expected: <4> but was: <5>
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.build(AssertionFailureBuilder.java:151)
	at org.junit.jupiter.api.AssertionFailureBuilder.buildAndThrow(AssertionFailureBuilder.java:132)

[zakkak]

The failure seems unrelated, I also can't reproduce it locally and more interestingly the unit tests fails because if detects 5 warnings while I only see 4 :/

Anyway, labeling this as flaky-test and merging it.