fix(cluster): use s3 endpoint without trailing slash for s3 region map

[NathanFlurry]

Fixes RVT-4467

[cloudflare-workers-and-pages]

Deploying rivet with    Cloudflare Pages

Latest commit:	df0b552
Status:	✅  Deploy successful!
Preview URL:	https://0aa29271.rivet.pages.dev
Branch Preview URL:	https://12-19-fix-cluster-use-s3-end.rivet.pages.dev

View logs

[linear]

RVT-4467 ATS `The authorization header is malformed; a non-empty region must be provided in the credential.`

[NathanFlurry]

Warning

This pull request is not mergeable via GitHub because a downstack PR is open. Once all requirements are satisfied, merge this PR as a stack on Graphite.
Learn more

• chore: write release script #1657
• ci: build & upload binaries #1658
• ci: remove docker arm targets for containers that rely on fdb #1656
• fix(pegboard): fix clients connected without active workflow #1655
• fix(cluster): use s3 endpoint without trailing slash for s3 region map #1654 👈 (View in Graphite)
• chore(cluster): upgrade traefik to 3.2.1 #1653
• fix(pegboard): automatically disconnect clients with complete pegboard workflows #1652
• fix(pegboard): automatically remove actor directory on cleanup #1651
• fix(pegboard): fix load balancing for isolates #1648
• fix(pegboard): handle conflicts for client events gracefully #1647
• chore(cluster): remove dns records when pruning servers #1646
• fix(mm): serialize RIVET_API_ENDPOINT without trailing slash #1645
• refactor(ds): wait for ds poll events before marking actor as ready #1644
• chore(api-status): add check for actor isolates #1642
• chore(cluster): remove default provisioning config #1643
• main

---

How to use the Graphite Merge Queue

Add the label merge-queue to this PR to add it to the merge queue.

You must have a Graphite account in order to use the merge queue. Sign up using this link.

An organization admin has required the Graphite Merge Queue in this repository.

Please do not merge from GitHub as this will restart CI on PRs being processed by the merge queue.

This stack of pull requests is managed by Graphite. Learn more about stacking.

[graphite-app]

Merge activity

• Dec 19, 4:40 PM EST: A user added this pull request to the Graphite merge queue.
• Dec 19, 4:42 PM EST: CI is running for this PR on a draft PR: #1659
• Dec 19, 4:46 PM EST: A user merged this pull request with the Graphite merge queue via draft PR: #1659.