v1.5.4: Log request URL, etag, and request ID for debugging purposes

[dmosorast]

Description of change

This PR adds logging around every request of the URL, the response ETag, and the Request ID in order to pass these values along to Zendesk support in the event of an error.

Manual QA steps

• Relying on tests to run a sync for every stream
• Manually tested with the Users stream to confirm no sensitive information is logged

Risks

• Low, it's a logging add that's relatively safe (credentials should not be part of the URL string, these are contained within the session itself)

Rollback steps

• revert this branch