resolve #37, prefer hard coded state human_name over default translation

[vanboom]

If the user hard codes a human_name, we should prefer it over the default translation method.

class MyClass
  state_machine :state, initial: :pending do
    state :pending, human_name: "To Do"
    state :in_progress, human_name: "In Progress"
  end
end