Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

fix: docs some minors in README #1259

Merged
merged 1 commit into from
Jan 31, 2023
Merged

fix: docs some minors in README #1259

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
20 changes: 10 additions & 10 deletions README_zh-hans.md
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -54,11 +54,11 @@ StoneDB 是一个兼容 MySQL 的高性能混合事务/分析处理(HTAP)数据
[![logo](Docs/stonedb_architecture.png)](https://stonedb.io/zh/docs/about-stonedb/architecture)


想获取更多关于 StoneDB 的信息，可以前往官网： [stonedb.io](https://stonedb.io/zh/).
想获取更多关于 StoneDB 的信息，可以前往官网：[stonedb.io](https://stonedb.io/zh/)。

# 贡献指南

StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献，如为代码库贡献代码，分享您如何使用StoneDB的经验，并在论坛上在社区中提供见解，或贡献项目，使 StoneDB 成为一个更好的开源项目。想获取更多的细节，可以看这里：[contributing guide](https://github.com/stoneatom/stonedb/blob/stonedb-5.7-dev/CONTRIBUTING.md)
StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献，如为代码库贡献代码，分享您如何使用StoneDB的经验，并在论坛上在社区中提供见解，或贡献项目，使 StoneDB 成为一个更好的开源项目。想获取更多的细节，可以看这里：[贡献指南](https://github.com/stoneatom/stonedb/blob/stonedb-5.7-dev/CONTRIBUTING.md)。

# 快速开始

Expand All @@ -72,7 +72,7 @@ StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献，如为代码库贡献代码，分享
- Ubuntu 20.04 及以上
- Red Hat Enterprise Linux 7 (RHEL 7.x)

我们用来验证构建的编译器工具集:
我们用来验证构建的编译器工具集：

- GCC 9.3.0

Expand All @@ -88,22 +88,22 @@ StoneDB 社区欢迎各种各样的贡献，如为代码库贡献代码，分享

### Ubuntu 20.04 下编译 StoneDB

更多信息，可以查看 [Compile StoneDB on Ubuntu 20.04](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-ubuntu2004/compile-using-ubuntu20.04-for-57/).
更多信息，可以查看 [Compile StoneDB on Ubuntu 20.04](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-ubuntu2004/compile-using-ubuntu20.04-for-57/)。

### CentOS 7.x 下编译 StoneDB

更多信息，可以查看 [Compile StoneDB on CentOS 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-centos7/compile-using-centos7-57).
更多信息，可以查看 [Compile StoneDB on CentOS 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-centos7/compile-using-centos7-57)。

### RedHat 7.x 下编译 StoneDB
更多信息，可以查看 [Compile StoneDB on RHEL 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-redhat7/compile-using-redhat7-for-57).
更多信息，可以查看 [Compile StoneDB on RHEL 7](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-redhat7/compile-using-redhat7-for-57)。

## 在 Docker 容器中通过源码编译 StoneDB

更多信息，可以查看 [Compile StoneDB in a Docker Container](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-docker).
更多信息，可以查看 [Compile StoneDB in a Docker Container](https://stonedb.io/zh/docs/developer-guide/compiling-methods/compile-using-docker)。

## 配置 StoneDB

StoneDB安装完成后，您至少需要在**my.cnf**文件中配置以下参数:
StoneDB安装完成后，您至少需要在 `my.cnf` 文件中配置以下参数：

```
#the stonedb configuration options are listed as following.
Expand Down Expand Up @@ -148,10 +148,10 @@ CREATE TABLE `example_table` (
-- For version 5.6, the engine should be set to 'stonedb'
```

这个例子展示了 StoneDB 中的一些重要特性和限制。有关限制的更多信息，请参见 [StoneDB Limitations](https://stonedb.io/zh/docs/about-stonedb/limits).
这个例子展示了 StoneDB 中的一些重要特性和限制。有关限制的更多信息，请参见 [StoneDB Limitations](https://stonedb.io/zh/docs/about-stonedb/limits)。

- StoneDB 数据以列格式存储，并持久化到 RocksDB 中，RocksDB 作为磁盘按列存储格式化后的数据。所有数据会被压缩，压缩比为10:1 ~ 40:1。
- 在处理特殊查询时，即使不创建任何索引，StoneDB 也能达到具有竞争力的性能。要了解更多信息，请点击[这里](https://stonedb.io/docs/about-stonedb/architecture)
- 在处理特殊查询时，即使不创建任何索引，StoneDB 也能达到具有竞争力的性能。要了解更多信息，请点击[这里](https://stonedb.io/docs/about-stonedb/architecture)。

---

Expand Down