mesh: replace broken caches with direct lookups#3053

wchargin merged 6 commits intomastertensorflow/tensorboard:masterfrom

wchargin-mesh-cache-removetensorflow/tensorboard:wchargin-mesh-cache-removeCopy head branch name to clipboard