Add a test which uncovered stack overflow in 7.0 (dotnet/linker#3156)

Recurisve generics with interface marking annotation used to cause stackoverflow in the linker.
The test now passes since the problem was fixed in dotnet/linker#3073

Commit migrated from dotnet/linker@dde6d62

src/tools/illink/test/Mono.Linker.Tests.Cases/DataFlow/GenericParameterDataFlow.cs

@@ -321,6 +321,8 @@ static void TestInterfaceTypeGenericRequirements ()
 			new InterfaceImplementationTypeWithInstantiationOverSelfOnBase ();
 			new InterfaceImplementationTypeWithOpenGenericOnBase<TestType> ();
 			new InterfaceImplementationTypeWithOpenGenericOnBaseWithRequirements<TestType> ();
+
+			RecursiveGenericWithInterfacesRequirement.Test ();
 		}
 
 		interface IGenericInterfaceTypeWithRequirements<[DynamicallyAccessedMembers (DynamicallyAccessedMemberTypes.PublicFields)] T>
@@ -348,6 +350,23 @@ class InterfaceImplementationTypeWithOpenGenericOnBaseWithRequirements<[Dynamica
 		{
 		}
 
+		class RecursiveGenericWithInterfacesRequirement
+		{
+			interface IFace<[DynamicallyAccessedMembers (DynamicallyAccessedMemberTypes.Interfaces)] T>
+			{
+			}
+
+			class TestType : IFace<TestType>
+			{
+			}
+
+			public static void Test ()
+			{
+				var a = typeof (IFace<string>);
+				var t = new TestType ();
+			}
+		}
+
 		static void TestTypeGenericRequirementsOnMembers ()
 		{
 			// Basically just root everything we need to test