Skip to content

Conversation

@syucream
Copy link
Member

arch/cache/cache-arch の先頭から 1/4 ほど切り出した部分の翻訳です。
以前の PR ( #16 ) の修正も含んでいます。

原文: https://trafficserver.readthedocs.org/en/latest/arch/cache/cache-arch.en.html

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

追跡される は不自然だと思うので 後ろにキャッシュしたコンテンツが続く でどうでしょう?

Copy link
Member Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

そちらの方が良いと思います。修正しますー。

@maskit
Copy link
Member

maskit commented Jan 17, 2014

Checked.

@syucream
Copy link
Member Author

PTAL

@maskit
Copy link
Member

maskit commented Jan 18, 2014

LGTM.

Copy link
Member

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

[trivial] stale新鮮ではない に統一しましょう。
https://www.transifex.com/projects/p/traffic-server-admin/glossary/l/ja_JP/?page=1

@masaori335
Copy link
Member

LGTM 👍

@syucream
Copy link
Member Author

Fixed & Rebased.

masaori335 added a commit that referenced this pull request Jan 19, 2014
…_directory-and-stripe_structure

Doc: Translate introduction and cache_layout section of arch/cache/cache-arch
@masaori335 masaori335 merged commit 2cd8e83 into trafficserver-doc-ja:doc-ja Jan 19, 2014
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

3 participants