Dev #372
Dev #372
Conversation
thuthesis.dtx
Outdated
| % 论文是使用英文。 | ||
| % \changes{v5.4.6}{2018/12/09}{增加选项使用英文模板。} | ||
| % \begin{macrocode} | ||
| \DeclareBoolOption{chinese} |
There was a problem hiding this comment.
比较倾向于像 degree 那样，将 language 做成一个 choice
There was a problem hiding this comment.
嗯嗯，我修改下。话说 tocarialchapter, tocarialchapterentry, tocarialchapterpage 几个选项怎么办？
There was a problem hiding this comment.
另外我是 rebase 还是直接增加 commits 呀？
There was a problem hiding this comment.
嗯嗯，我修改下。话说
tocarialchapter,tocarialchapterentry,tocarialchapterpage几个选项怎么办？
当时这几个是为了应急，后来也不知道用的多不多。这个没必要例会它
There was a problem hiding this comment.
另外我是 rebase 还是直接增加 commits 呀？
直接 commit 吧
| \newcommand\thu@setchinese{% | ||
| \xeCJKResetPunctClass | ||
| } | ||
| \newcommand\thu@setenglish{% |
There was a problem hiding this comment.
感觉好多 tricks 这些是必须要配置的么
There was a problem hiding this comment.
主要是 unicode 引号 “”‘’ 会被 xeCJK 当作中文的全宽符号处理，在英文里使用的话就不太合适。
虽然英文的引号也可以用 TeX 的传统方式输入，但我觉得也应该接受 unicode 引号。
| \ifthu@postdoctor | ||
| \newcommand{\thu@resume@title}{个人简历、发表的学术论文与科研成果} | ||
| \else | ||
| \newcommand{\thu@resume@title}{个人简历、在学期间发表的学术论文与研究成果} |
There was a problem hiding this comment.
@mattandryc do you know the official trans for these titles?
There was a problem hiding this comment.
在学期间发表的学术论文与研究成果: "Resume, Publications and Research Achievements During Course of Study"
|
@xueruini 我感觉几个 topic 混在一起不太好，要不每个 topic 开一个 branch 然后你来 review 和 merge to master？这样就没必要开 pull request 了 |
好像现在就是翻译拿不准，别的都 OK。我都看了的 |
No description provided.