fa localisation (#1045)

userfrosting · Oct 16, 2019 · 60a1d9c · 60a1d9c
1 parent e1d7690
commit 60a1d9c
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 18 additions and 18 deletions.
diff --git a/app/sprinkles/account/locale/fa/messages.php b/app/sprinkles/account/locale/fa/messages.php
@@ -25,7 +25,7 @@
         'SESSION_COMPROMISED' => [
             '@TRANSLATION' => 'ممکن است سژن شما مورد حمله واقع شده باشد. بهتر است با همه دستگاه های خود از وب سایت خارج شوید و دوباره وارد شوید. همچنین توجه بفرمایید که اطلاعات حسابتان، مورد حمله واقع نشده باشد. ',
             'TITLE'        => 'ممکن است که اکانت شما مورد حمله واقع شده باشد',
-            // 'TEXT'         => 'Someone may have used your login information to acccess this page.  For your safety, all sessions were logged out. Please <a href="{{url}}">log in</a> and check your account for suspicious activity.  You may also wish to change your password.',
+            'TEXT'         => 'ممکن است شخصی برای ورود به این صفحه از اطلاعات ورود شما استفاده کرده باشد. برای امنیت شما ، تمام سژن ها از سیستم خارج شدند. لطفاً <a href="{{url}}">وارد شوید</a> و حساب کاربری خود را برای فعالیت مشکوک بررسی نمایید. همچنین بهتر است رمز عبور خود را تغییر دهید.',
         ],
         'SESSION_EXPIRED' => 'سژن شما به پایان رسیده است. لطفا دوباره وارد شوید.',
         'SETTINGS'        => [
@@ -83,9 +83,9 @@
         'CONFIRM_NEW_EXPLAIN' => 'رمز عبور جدید را تکرار کنید',
         'CONFIRM_NEW_HELP'    => 'فقط زمانی لازم است که می خواهید گذرواژه جدیدی انتخاب کنید',
         'CREATE'              => [
-            // '@TRANSLATION' => 'Create Password',
-            // 'PAGE'         => 'Choose a password for your new account.',
-            // 'SET'          => 'Set Password and Sign In',
+            '@TRANSLATION' => 'ایجاد رمز عبور',
+            'PAGE'         => 'برای حساب جدید خود رمزعبور انتخاب کنید.',
+            'SET'          => 'گذرواژه خود را تنظیم کرده و وارد سیستم شوید',
         ],
         'CURRENT'         => 'گذرواژه فعلی',
         'CURRENT_EXPLAIN' => 'شما باید گذرواژه فعلی خود را وارد کنید تا بتوانید اطلاعات را به روز رسانی کنید',
@@ -129,7 +129,7 @@
     ],
     'REMEMBER_ME'             => 'من را به خاطر بسپار!',
     'REMEMBER_ME_ON_COMPUTER' => 'من را در این دستگاه به خاطر بسپار (برای دستگاه های عمومی پیشنهاد نمی شود)',
-    // 'SIGN_IN_HERE'            => 'Already have an account? <a href="{{url}}">Sign in here.</a>',
+    'SIGN_IN_HERE'            => 'حساب دارید؟ <a href="{{url}}">اینجا وارد شوید</a>.',
     'SIGNIN'                  => 'ورود',
     'SIGNIN_OR_REGISTER'      => 'ثبت نام کنید و یا وارد شوید',
     'SIGNUP'                  => 'ثبت نام',

diff --git a/app/sprinkles/admin/locale/fa/messages.php b/app/sprinkles/admin/locale/fa/messages.php
@@ -28,12 +28,12 @@
         'CLEARED'           => 'کش با موفقیت پاک سازی شد',
     ],
     'DASHBOARD'           => 'کارتابل',
-    // 'NO_FEATURES_YET'     => 'It doesn\'t look like any features have been set up for this account...yet.  Maybe they haven\'t been implemented yet, or maybe someone forgot to give you access.  Either way, we\'re glad to have you aboard!',
+    'NO_FEATURES_YET'     => 'به نظر نمی رسد که هنوز هیچ ویژگی برای این حساب تنظیم شده باشد. شاید آنها هنوز عملی نشده اند یا شاید کسی فراموش کرده باشد که به شما دسترسی بدهد. در هر صورت، ما خوشحالیم که شما به ما پیوستید!',
     'DELETE_MASTER'       => 'شما نمیتوانید کاربر اصلی را حذف کنید',
     'DELETION_SUCCESSFUL' => '<strong>{{user_name}}</strong> با موفقیت حذف شد.',
     'DETAILS_UPDATED'     => 'جزئیات <strong>{{user_name}}</strong> با موفقیت ذخیره شد.',
     'DISABLE_MASTER'      => 'شما نمیتوانید کاربر اصلی را غیر فعال کنید.',
-    // 'DISABLE_SELF'        => 'You cannot disable your own account!',
+    'DISABLE_SELF'        => 'شما نمی توانید حساب خود را غیرفعال کنید!',
     'DISABLE_SUCCESSFUL'  => 'حساب کاربری <strong>{{user_name}}</strong> با موفقیت غیر فعال شد.',
     'ENABLE_SUCCESSFUL'   => 'حساب کاربری <strong>{{user_name}}</strong> با موفقیت فعال شد.',
     'GROUP'               => [
@@ -126,7 +126,7 @@
         'DELETE'           => 'حذف کاربر',
         'DELETE_CONFIRM'   => 'آیا اطمینان دارید که میخواهید کاربر <strong>{{name}}</strong> را حذف کنید؟',
         'DELETE_YES'       => 'بله، کاربر حذف شود',
-        // 'DELETED'          => 'User deleted',
+        'DELETED'          => 'کاربر حذف شد',
         'DISABLE'          => 'غیر فعال سازی کاربر',
         'EDIT'             => 'ویرایش کاربر',
         'ENABLE'           => 'فعال سازی کاربر',

diff --git a/app/sprinkles/core/locale/fa/messages.php b/app/sprinkles/core/locale/fa/messages.php
@@ -36,7 +36,7 @@
     'HOME'  => 'خانه',
     'LEGAL' => [
         '@TRANSLATION' => 'سیاست حقوقی',
-        // 'DESCRIPTION'  => 'Our legal policy applies to your usage of this website and our services.',
+        'DESCRIPTION'  => 'سیاست های قانونی ما در مورد استفاده شما از این وب سایت و خدمات ما اعمال می شود.',
     ],
     'LOCALE' => [
         '@TRANSLATION' => 'زبان',
@@ -48,14 +48,14 @@
         'GOTO'     => 'پرش به صفحه',
         'SHOW'     => 'نمایش',
         'OUTPUT'   => '{startRow} تا {endRow} از {filteredRows} ({totalRows})',
-        // 'NEXT'     => 'Next page',
-        // 'PREVIOUS' => 'Previous page',
-        // 'FIRST'    => 'First page',
-        // 'LAST'     => 'Last page',
+        'NEXT'     => 'صفحه بعد',
+        'PREVIOUS' => 'صفحه قبلی',
+        'FIRST'    => 'صفحه اول',
+        'LAST'     => 'آخرین صفحه',
     ],
     'PRIVACY' => [
         '@TRANSLATION' => 'سیاست حفظ حریم خصوصی',
-        // 'DESCRIPTION'  => 'Our privacy policy outlines what kind of information we collect from you and how we will use it.',
+        'DESCRIPTION'  => 'سیاست های حفظ حریم خصوصی ما مشخص می کند که چه نوع اطلاعاتی را از شما جمع می کنیم و چگونه از آنها استفاده خواهیم کرد.',
     ],
     'SLUG'                     => 'اسلاگ',
     'SLUG_CONDITION'           => 'اسلاگ/شرایط',
@@ -98,5 +98,5 @@
     'OPTIONAL'                 => 'اختیاری',
     'BUILT_WITH_UF'            => 'ساخته شده با <a href="http://www.userfrosting.com">یوزرفراستینگ</a>',
     'ADMINLTE_THEME_BY'        => 'قالب از <strong><a href="http://almsaeedstudio.com">Almsaeed Studio</a>.</strong> تمامی حقوق محفوظ است',
-    // 'WELCOME_TO'               => 'Welcome to {{title}}!',
+    'WELCOME_TO'               => 'خوش آمدید به {{title}}!',
 ];
diff --git a/app/sprinkles/core/locale/fa/validate.php b/app/sprinkles/core/locale/fa/validate.php
@@ -20,11 +20,11 @@
         'INTEGER'       => 'مقدار <strong>{{label}}</strong> باید یک عدد اینتجر باشد.',
         'INVALID_EMAIL' => 'آدرس پست الکترونیکی صحیح نیست.',
         'LENGTH_RANGE'  => '{{label}} باید بین {{min}} و {{max}} حرف باشد.',
-        // 'MAX_LENGTH'    => '{{label}} must be maximum {{max}} characters in length.',
-        // 'MIN_LENGTH'    => '{{label}} must be minimum {{min}} characters in length.',
+        'MAX_LENGTH'    => '{{label}} باید حداکثر {{max}} کاراکتر داشته باشد.',
+        'MIN_LENGTH'    => '{{label}} باید حداقل {{min}} کاراکتر داشته باشد.',
         'NO_LEAD_WS'    => 'مقدار <strong>{{label}}</strong> نباید با فاصله شروع شود.',
         'NO_TRAIL_WS'   => 'مقدار <strong>{{label}}</strong> نباید با فاصله تمام شود.',
-        // 'RANGE'         => 'The value for <strong>{{label}}</strong> must be between {{min}} and {{max}}.',
+        'RANGE'         => 'مقدار <strong>{{label}}</strong> باید بین {{min}} و {{max}} باشد.',
         'REQUIRED'      => 'لطفا برای <strong>{{label}}</strong> مقداری تعیین کنید.',
         'SPRUNJE'       => [
             'BAD_FILTER' => '<strong>{{name}}</strong> فیلتر صحیحی نیست.',