i18n(fr): update guides/middleware.mdx (#9833)

See #9687

Co-authored-by: Yan <61414485+yanthomasdev@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: thomasbnt <14293805+thomasbnt@users.noreply.github.com>

src/content/docs/fr/guides/middleware.mdx

@@ -16,7 +16,7 @@ Le middleware vous permet également de définir et de partager des informations
 <Steps>
 1. Créez `src/middleware.js|ts` (Alternativement, vous pouvez créer `src/middleware/index.js|ts`.)
 
-2. Dans ce fichier, exportez une fonction [`onRequest()`](/fr/reference/api-reference/#onrequest) à laquelle on peut passer un objet [`context`](#objet-context) et une fonction `next()`. Il ne doit pas s'agir d'une exportation par défaut.
+2. Dans ce fichier, exportez une fonction [`onRequest()`](/fr/reference/modules/astro-middleware/#onrequest) à laquelle on peut passer un objet [`context`](#objet-context) et une fonction `next()`. Il ne doit pas s'agir d'une exportation par défaut.
 
     ```js title="src/middleware.js"
     export function onRequest (context, next) {
@@ -138,10 +138,11 @@ export const onRequest = (context, next) => {
 };
 ```
 
-Pour taper l'information dans `Astro.locals`, ce qui vous donne l'autocomplétion dans les fichiers `.astro` et le code middleware, déclarez un espace de noms global dans le fichier `env.d.ts` :
+Pour activer les types pour les informations contenues dans `Astro.locals`, ce qui vous donne l'autocomplétion dans les fichiers `.astro` et le code middleware, déclarez un espace de noms global dans le fichier `env.d.ts` :
 
 ```ts title="src/env.d.ts"
 /// <reference path="../.astro/types.d.ts" />
+
 declare namespace App {
     interface Locals {
         user: {
@@ -157,7 +158,7 @@ Ensuite, dans le fichier du middleware, vous pouvez tirer parti de l'autocomplé
 
 ## Enchaînement middleware
 
-Plusieurs intergiciels peuvent être reliés dans un ordre précis à l'aide de [`séquence()`](/fr/reference/api-reference/#sequence) :
+Plusieurs middlewares peuvent être reliés dans un ordre précis à l'aide de [`séquence()`](/fr/reference/modules/astro-middleware/#sequence) :
 
 ```js title="src/middleware.js"
 import { sequence } from "astro/middleware";