Last visited repos header shows repos which never have been visited

[zc-devs]

Component

web-ui

Describe the bug

I see repos, that I have never visited in the last visited repos header.

Steps to reproduce

1. Woodpecker + Gitea
2. Create an or in Gitea
3. Create 2 users and put them in the org
4. Under User 1 create some repos in Gitea
5. Under User 1 enable the repos in Woodpecker
6. Under User 2 open repositories and see newly created repos in the last visited repos header.

Expected behavior

Under User 2 the last visited repos header is empty.

System Info

WP next-350082cd19, Gitea 1.22.3, Postgres 16, Kubernetes v1.30.6+k3s1

Additional context

#4386 (comment)
#4386 (comment)

Validations

• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that reports the same bug to avoid creating a duplicate.
• Checked that the bug isn't fixed in the next version already [https://woodpecker-ci.org/faq#which-version-of-woodpecker-should-i-use]