Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

如何参与会议 #8735

Merged

Conversation

gaopinghai
Copy link
Contributor

译文翻译完成,resolve #8730

同步以便翻译 目标检测评价 文章
翻译完成三篇文章后同步
翻译文章:How to Write Log Files That Save You Hours of Time
Merge to translate 【Improving massively imbalanced datasets in machine learning with synthetic data】
merge to translate 7-helpful-time-complexities
同步以翻译 Working toward fairer machine learning
同步以翻译 Transposed Convolution Demystified xitu#8428
@Usualminds
Copy link
Contributor

@lsvih 校对认领

@lsvih
Copy link
Member

lsvih commented Jun 7, 2021

@Usualminds 好的!

Copy link
Contributor

@KimYangOfCat KimYangOfCat left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@lsvih 校对完毕
本文翻译难度挺大的,目前的翻译整体不错哒,但是有些句子,还是得结合整体才能理解其意,太过直白的直译有时会造成阅读者理解上的错误

article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
@KimYangOfCat
Copy link
Contributor

@lsvih 突然发现,我忘认领了,前面已有同学认领了,就当我是凑个热闹的吧

@jiapy97
Copy link
Contributor

jiapy97 commented Jun 8, 2021

@lsvih 突然发现,我忘认领了,前面已有同学认领了,就当我是凑个热闹的吧

没事,这个算你的吧,我再去看看其他的 哈哈哈 @KimYangOfCat

gaopinghai and others added 2 commits June 8, 2021 09:25
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
gaopinghai and others added 9 commits June 8, 2021 09:27
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
Co-authored-by: Kim Yang <Kim.Yang.GH@outlook.com>
@KimYangOfCat
Copy link
Contributor

KimYangOfCat commented Jun 8, 2021

没事,这个算你的吧,我再去看看其他的 哈哈哈 @KimYangOfCat

那就多谢啦~@qq1120637483

@lsvih
Copy link
Member

lsvih commented Jun 9, 2021

@Usualminds 别忘了来看看哈~

Copy link
Contributor

@Usualminds Usualminds left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@PingHGao @lsvih 校对完成

article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
article/ECMA-TC39/How-to-participate-in-meetings.md Outdated Show resolved Hide resolved
@Usualminds
Copy link
Contributor

@lsvih 突然发现,我忘认领了,前面已有同学认领了,就当我是凑个热闹的吧

没事,这个算你的吧,我再去看看其他的 哈哈哈 @KimYangOfCat

@qq1120637483 哈哈,无意间看到了你的头像,xidian 的礼仪广场吗,熟悉的感觉

图像

@lsvih lsvih removed the 校对认领 label Jun 9, 2021
@jiapy97
Copy link
Contributor

jiapy97 commented Jun 9, 2021

@Usualminds 哈哈哈,是的老哥,就是西电的礼仪广场。

@gaopinghai
Copy link
Contributor Author

已根据校对意见修改 @lsvih

@lsvih lsvih merged commit e91cbab into xitu:master Jun 9, 2021
@gaopinghai gaopinghai deleted the translate/How-to-participate-in-meetings.md branch June 9, 2021 13:45
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

如何参与会议
5 participants