fix(plugin-interactive-tools): don’t list folder aliases as outdated dependencies

[lensbart]

What's the problem this PR addresses?

Folder aliases defined using link: were incorrectly listed as outdated dependencies

See #5393

How did you fix it?
Include a check that the dependency range must not start with link: to be listed by yarn upgrade-interactive

Checklist

• I have read the Contributing Guide.

• I have set the packages that need to be released for my changes to be effective. (thanks @arcanis)

• I will check that all automated PR checks pass before the PR gets reviewed.

[arcanis]

Thanks!