Skip to content

File naming 命名文件

Davidzdh edited this page Sep 29, 2021 · 3 revisions

/audio

格式:《ISO 639-6》代碼. 發音人. 原文. 發音時間 [錄音時間]

如:fzho. 楊柳. 請趁後門落車. 2018 [2018-04-01].mp3

其中:

  • 錄音時間時間同前,則省略;如:mnhu. hf万物@QQ. 過繼. 2020-04-16.mp3

/video

影片文件

格式:發音人. 標題

如:郭铃. 福州地铁一号线福州话报站合集.mp4

其他信息記錄於對應字幕文件

字幕文件

格式:對應影片文件名[《ISO 639-6》代碼-書寫系統代碼]

如:郭铃. 福州地铁一号线福州话报站合集[cdo-hani].srt

其中:

  • 括號內書寫系統代碼參照維基媒體基金會項目慣例:平話漢字爲cdo-hani,福州話教會羅馬字爲cdo-latn,簡體官話文爲cmn-hans,繁體官話文爲cmn-hant

/opera

字幕文件

格式:對應影片文件名[《ISO 639-6》代碼-書寫系統代碼]

如:春草闖堂. 扛轎片段[cdo-latn].srt