[v3-1-test] fix: Enable real-time extra links updates for TriggerDagRunOperator (#59507)#60225

bbovenzi merged 1 commit intov3-1-testapache/airflow:v3-1-testfrom

backport-2768fba-v3-1-testapache/airflow:backport-2768fba-v3-1-testCopy head branch name to clipboard