Add yaml libs reference to HTTP proxy test suite.#9943

zwoop merged 1 commit intoapache:9.2.xapache/trafficserver:9.2.xfrom

randall:backport_9885_9.2.xrandall/trafficserver:backport_9885_9.2.xCopy head branch name to clipboard