[5.2] [Guided Tours] Better tour user state wording and explanation

[jgerman-bot]

New language relevant PR in upstream repo: joomla/joomla-cms#44093 Here are the upstream changes:

Click to expand the diff!

diff --git a/administrator/language/en-GB/com_guidedtours.ini b/administrator/language/en-GB/com_guidedtours.ini
index 627baef47761..465e8c30a082 100644
--- a/administrator/language/en-GB/com_guidedtours.ini
+++ b/administrator/language/en-GB/com_guidedtours.ini
@@ -94,7 +94,8 @@ COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_DESC="Enter the relative URL of the page you w
 COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_LABEL="Relative URL"
 COM_GUIDEDTOURS_URL_LABEL="Relative URL"
 COM_GUIDEDTOURS_URL_DESC="Enter the relative URL of the page from where you want to Start the tour, e.g administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours for the tours' list page."
-COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_CONNECTEDONLY="Tour User state action is only for connected users."
-COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATENOTSAVED="Tour User state not saved for user %1$s tour %2$s."
-COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATESAVED="Tour User state saved for user %1$s tour %2$s."
+; 'Tour User states' are conditions in which a guided tour user leaves a tour, either by cancelling, completing or skipping a tour.
+COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_CONNECTEDONLY="The recording of User states for a tour is only available to logged-in users."
+COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATENOTSAVED="The User state was not saved for user %1$s tour %2$s."
+COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATESAVED="The User state was saved for user %1$s tour %2$s."
 COM_GUIDEDTOURS_XML_DESCRIPTION="Component for managing Guided Tours functionality."