Quiz creation: Known issues, bugs, quick fixes

[nucleogenesis]

Overview

This is a tasklist of relatively small issues that will later be prioritized. This is put here to track reported issues that can be made into proper GH issues later, as needed.

Small bugs

Tasks

Beta Give feedback

1. When user deletes a section by way of the "Options" button -> Delete section, they should see the same "are you sure" modal they see when doing so from within the "Section editor" side panel #12064
   +0
   
2. The "Options" dropdown menu should have it's @tab handler updated so that it cycles through the list items. @esc should close the menu and focus on the "Options" button #12065
   +0
   
3. When replacing questions, the replacements should be placed in the positions of the questions which were selected to be replaced. #12134
   DEV: frontend P1 - important +2
   
4. EQM & Learn: Update helpers throughout so that the user can take a quiz & view the report #12097
   +0
   
5. EQM: When closing the "replacements" side panel, the user's selection is being lost #12135
   DEV: frontend P1 - important bug +3
   

[nucleogenesis]

All tasklist items are in their own issues now, closing this as a tracking issue.