chore: add custom vuetify module for styles plugin

[userquin]

We should check vite version since we cannot add modern-compiler using https://pkg.pr.new/vite@561b940 from vitejs/vite#17909

I'm going to check if still working with vite 5.4.2 + modern-compiler without file://

[userquin]

Using normalizePath also works but we get some vue-router warnings:

                 configResolved (config) {
                    if (isObject(options.styles)) {
                        if (path.isAbsolute(options.styles.configFile)) {
                            configFile = path.resolve(options.styles.configFile)
                        } else {
                            configFile = path.resolve(path.join(config.root || process.cwd(), options.styles.configFile))
                        }
                        configFile = normalizePath(configFile)
                    }
                },

                        const target = resolution.id.replace(/\.css$/, '.sass')
                        tempFiles.set(target, isNone
                            ? ''
                            : `@use "${configFile!}"\n@use "${normalizePath(resolution.id)}"`
                        )
                        return target