v54.0

New Quests

• What’s the height of the curbs at this crossing? (asked even if the curbs have been mapped separately, too) (#5104)

Quest Enhancements

• Max height: Also ask for crossings with rails electrified with overhead wires (#5180, #5223)
• Bus stop refs: Also ask in Colombia (#5124)
• Sidewalks, bike paths: Also ask on roads that have a foot path or bike path nearby.
  You can always answer that it exists but is displayed separately on the map (#5060).
• Shop level in mall: Only ask after its name has been determined (#5198), by @matkoniecz
• Ask for more railway platforms about their properties (#5183), by @burrscurr
• Fix put name of railway halts and stations on correct element (#5215)
• Other small fixes and enhancements (#5212, #5173, #5190, #5194, ...), thanks @qugebert

General Enhancements and Fixes

• Moved the overlay button to the main screen (#5109).
  Enjoy the short tutorial first time you tap on that button (#5158)!
• Never ask "Are you sure you checked this on-site?" for places you've just been to up to ten minutes ago (#4947), by @Helium314
• Fix two problems that may appear as performance issues (#5091, #5146), by @Helium314
• Fix source for a crash (#5177)
• Other small fixes and enhancements (#5147, #5181, #5184 ...), thanks @tapetis, @arrival-spring

v54.0-beta1

New Quests

• What’s the height of the curbs at this crossing? (asked even if the curbs have been mapped separately, too) (#5104)

Quest Enhancements

• Max height: Also ask for crossings with rails electrified with overhead wires (#5180)
• Bus stop refs: Also ask in Colombia (#5124)
• Sidewalks, bike paths: Also ask on roads that have a foot path or bike path nearby.
  You can always answer that it exists but is displayed separately on the map (#5060).

General Enhancements and Fixes

• Moved the overlay button to the main screen (#5109).
  Enjoy the short tutorial first time you tap on that button (#5158)!
• Never ask "Are you sure you checked this on-site?" for places you've just been to up to ten minutes ago (#4947), by @Helium314
• Other small fixes and enhancements (#5147, #5091, #5146, #5173, #5177, #5181, #5190, #5194, #5184...), thanks @tapetis, @Helium314, @riQQ, @arrival-spring

v53.3

Enhancements and Fixes

• Fix yet another crash (#5090), by @Helium314
• Do not automatically title-case (street) names as it is not correct to title-case them in all languages (#4784)
• Enable bus stop number quest in Israel (#4784), by @FloEdelmann
• Street lanes: Fix input different lane count per side when user language is set to a right-to-left language (#5118)
• Other small fixes and enhancements (#5059, #5065, #5112, #5117, #5094, #5128...)

Unmaintained translations

Translations to Turkish, Malayalam, Amharic, Armenian, Bosnian, Norwegian Nyorsk, Galician and Japanese haven't been maintained for over half a year.

As a native speaker of any of these languages, you can help translate the app in order to retain this translation in the app.

To avoid an awkward mix of properly localized and English texts all over the app that wouldn't be usable by people who do not understand both languages, languages whose translation completeness becomes too low are removed from the app and only re-added when they reach near 100% again.

v53.2

• Fix a crash (#5066, #5073) by @Helium314
• Multilingual (street) names: More and more fine-grained suggestions which languages to add in which regions. E.g. German in Italy only selectable in Trentino-Südtirol, etc.
• Fix edits done in the shop overlay (and more) didn't actually count in the statistics (#5074)
• Other small fixes and enhancements (#5062, #5076, #5068, #5071, #5010, #5082...), thanks @Helium314, @tapetis

v53.1

• Fix a crash (#5040, #5026), thanks @Helium314
• Bike path segregation: Add another option that is especially common in the Netherlands (#5037, #5045)
• Don't start a new instance when tapping on the "Syncing..." notification (#4975, #5044), by @tapetis
• Other small fixes and enhancements (#5008, #5012, #5013, #5030, #5028, #5012, #5049...), thanks @arrival-spring, @HolgerJeromin

v53.0

Quest & Overlay Enhancements

• Parking overlay: You can now add and modify curb extensions etc. (#4976)
  
• Address overlay: You can now add addresses as entrances directly to building outlines (#4976, #4995)
• Also ask whether barbecue spots are covered (#4905), thanks @roptat
• Crossing: Different wording and use crossing=informal for points at which there are no crossings but people can still cross (#4944)

New Quests

• Which customers visit this hairdresser? (#4833, #4909), by @mnalis
• Is there tactile paving at the top and bottom of these steps? (#3534, #5003), by @arrival-spring

General Enhancements

• Add Belarusian translation, by Yau, Андрей and more
• In the various bi-lingual republics and autonomous regions of Russia, allow inputting names in the respective languages
• It is now visible on the map which areas have been downloaded already (#4970, #4986)
• Animate current selection for better visibility (#4417)
• Two pane layout for settings & about screen for tablets (#4954), by @tapetis
• Other small fixes and enhancements (#4842, #4970, #4984, #4985, #4991, #4992, #4939, #4989, #4988, #4980), thanks @tapetis, @Helium314, @matkoniecz

v53.0-beta1

d.mp4

Quest & Overlay Enhancements

• (Note for beta users: The following two features currently only work on objects that do not extend beyond 100m from the cursor position when tapped. A fix is in review.)
• Parking overlay: You can now add and modify curb extensions etc. (#4976)
  
• Address overlay: You can now add addresses as entrances directly to building outlines (#4976)
• Also ask whether barbecue spots are covered (#4905), thanks @roptat
• Crossing: Different wording and use `crossing=informal` for points at which there are no crossings but people can still cross (#4944)

New Quests

• Which customers visit this hairdresser? (#4833, #4909), by @mnalis

General Enhancements

• It is now visible on the map which areas have been downloaded already (#4970, #4986)
• Two pane layout for settings & about screen for tablets (#4954), by @tapetis
• Other small fixes and enhancements (#4842, #4970, #4984, #4985, #4991, #4992), thanks @tapetis, @Helium314

v52.1

Note

If you turned off auto upload in the settings:

When you upgrade to the next release, your local edits will be cleared because incompatible changes were made to the data model. So, be sure to upload them before. The release is scheduled for Wednesday, May 10th. The public beta for May 3rd.

Enhancements & Fixes

• Surface overlay: Make paving stones and asphalt distinguishable by color (#4946, #4888)
• Another overlay can now be selected from the dialog with one tap only (#4949), by @tapetis
• Pitch sports: Fix sports were not shown in the order of their popularity (#4962, #4922), by @tapetis
• Fix keyboard was not dismissed after selecting a POI in the dialog on certain Android versions (#4961, #4952), by @tapetis
• Do not treat surface=ground + tracktype=grade2 as sure mistake (#4863), by @matkoniecz
• Recognize zone 30 (etc.) streets tagged with a more uncommon tag combination, too (#4960)
• Specify type of entrance, entrance ref: Also ask for buildings with an inner courtyard (#4971, #4968), by @Helium314
• Surface & lit overlay: Can now change footways to steps in overlays (#4973, #4938), by @arrival-spring
• Other small fixes and enhancements (#4928, #4929, #4936, #4924, #4945, #4972, #4981...), thanks @BenWiederhake, @matkoniecz, @Helium314

v52.0

New overlay for surfaces!

Now you can comprehensively map and verify surfaces mapped for roads and paths (#4378, #4642), thanks @matkoniecz

New Quests

• Is this still here?, asked for shops every 2 years (#4232, #4843), by @matkoniecz

Enhancements & Fixes

• Increase the speed by which the map is updated after an edit by ~30% (#4897, #4906), by @Helium314
• You can now duplicate quest presets (#4609, #4820), by @michalgwo
• Fix some memory leaks and crashes (#4869, #4884, #4896)
• Addresses: Fix block number input in Japan, by @Helium314
• Other small fixes (#4901, #2780, #4880, #4890...), thanks @Helium314

Quest & Overlay Enhancements

• Addresses: Allow to specify block numbers (#4718, #4850), by @Helium314
• Address overlay: Addresses can now not be added to buildings in Italy (#4801)
• Address overlay: You can now add addresses to entrances (#4823)
• Surfaces: Add "persistent mud" as selectable surface, by @matkoniecz
• Building levels: Require specifying the roof levels, too (with exceptions) (#4874, #4821, #4661)
• Wheelchair accessibility: Also ask for toilets in restaurants etc. (#4866, #4868, #4879), thanks @arrival-spring, @Helium314
• Other small enhancements and wording improvements (#4864, #4883, #4899, #4872, #4907, #4892...), thanks @matkoniecz, @arrival-spring, @bmaggi, @Helium314

v52.0-beta1

New overlay for surfaces (#4378, #4642), thanks @matkoniecz

Now you can comprehensively map and verify surfaces mapped for roads and paths!

New Quests

• Is this still here?, asked for shops every 2 years (#4232, #4843), by @matkoniecz

Enhancements and Fixes

• Addresses: Allow specifying block numbers (#4718, #4850), by @Helium314
• Fix block number input in Japan, by @Helium314
• Address overlay: Addresses can now not be added to buildings in Italy (#4801)
• Address overlay: You can now add addresses to entrances (#4823)
• Surfaces: Added "persistent mud" as selectable surface, by @matkoniecz
• Building levels: Require specifying the roof levels, too (with exceptions) (#4874, #4821, #4661)
• Ask about wheelchair accessibility of toilets in restaurants etc. (#4866, #4868, #4879), thanks @arrival-spring, @Helium314
• You can now duplicate quest presets (#4609, #4820), by @michalgwo
• Fix some memory leaks and crashes (#4869, #4884)
• Other small enhancements (#4864, #4880, #4883...), thanks @matkoniecz, @arrival-spring, @Helium314